Can the resulting metal residue created by the friction between the Nilos Contact Ring and the bearing damage it?

No, the resulting residue is microscopic and it stays inside the sealing chamber of the Nilos Rings (AV, JV and derivates).